Drukwerk voor Russo Siciliano Nederland

Voor Caruso Import werken wij aan de Nederlandse merkpresentatie van Russo Siciliano. We vertalen Siciliaanse kwaliteit naar herkenbare middelen voor de horeca en retail. Denk aan tafelkaarten, posters en een compact catalogus boekje dat het assortiment helder maakt. De basis is een consistente stijl die past bij de rijke familiegeschiedenis en het ambacht achter de likeuren.

Gebruikte tools

Photoshop

InDesign

Fles Limoncello di Sicilia met citroen en shotglazen op houten plank, gefotografeerd in een sfeervolle setting met groene planten.

De uitdaging

Russo Siciliano heeft een breed portfolio met onder meer Limoncello, Cremoncello en speciale smaken. In Nederland komt daar Limecello di Sicilia bij, een verfrissende variant op limoncello met limoen die het merk onderscheidt. De vraag was hoe we dit aanbod overzichtelijk en aantrekkelijk presenteren op tafel en aan de wand, en tegelijk het verhaal van herkomst, ingrediënten en serveersuggesties vertellen. Alles moest direct bruikbaar zijn voor horeca teams en verkoopgesprekken.

De oplossing

We ontwikkelden een visuele lijn die Siciliaanse warmte en productinformatie samenbrengt. De tafelkaart combineert heldere smaakomschrijvingen met serveertips, zodat gasten sneller kiezen. Posters zetten hero producten centraal en geven ruimte aan Limecello als opvallende nieuwkomer. Het catalogus boekje bundelt het assortiment met korte verhalen over herkomst, productie en aanbevolen serveerwijze. Waar relevant verwijzen we naar recepten en toepassingen, zodat bartenders direct aan de slag kunnen.

Restauranttafel met sfeerverlichting en reclamekaart voor Limecello di Sicilia Spritz, gefotografeerd tussen wijnglazen en kaarsen.
Close-up van een Limecello di Sicilia Spritz cocktail met muntblaadjes, ijsblokjes en een limoenpartje in een glas.Close-up van een Limecello di Sicilia Spritz cocktail met bruisend mineraalwater, ijsblokjes en een schijfje limoen in een glas.

Limecello als frisse blikvanger

Omdat Limecello in Nederland nog relatief nieuw is, geven we dit product een eigen podium binnen alle uitingen. Met citaten uit het merkverhaal en korte uitleg No Lemon but Lime versterken we de nieuwsgierigheid. In het catalogus boekje koppelen we Limecello aan een reeks eenvoudige cocktails uit het receptenboek, zodat teams direct kunnen variëren op de kaart.

Drie spreads uit de merkbrochure van Russo Siciliano met links het gouden logo op zwarte achtergrond, in het midden een vintage zwart-witfoto met tekst 'Ons verhaal', en rechts een sfeervolle zwart-witfoto van een sinaasappelboomgaard met feloranje vruchten.
Spread uit de Russo Siciliano brochure met links een foto van flessen Limecello di Sicilia naast verse limoenen en glazen, en rechts productinformatie met afbeelding van de likeurfles op zwarte achtergrond.Zwart-witfoto van de besneeuwde Etna vulkaan in Sicilië met donkere wolken erboven en een huisje in het dal op de voorgrond.

Het resultaat

Een set merkdragers die het verhaal en het assortiment van Russo Siciliano helder neerzet in de Nederlandse markt. Horeca ziet in één oogopslag wat er te bestellen is, gasten begrijpen de smaken en Limecello krijgt de aandacht die het verdient. Voor Caruso Import maakt het catalogus boekje gesprekken eenvoudiger en consistenter. Zo groeit de zichtbaarheid van de likeuren en wordt de stap van proeven naar bestellen kleiner.

Zwart-witfoto van een sinaasappelboomgaard met feloranje sinaasappels die contrasteren met de donkere bladeren.

"Ik ben zeer blij met East Creatives! Profesioneel en Strak! Ik zou het aanraden."

Guiseppe Banchouri van Russo Siciliano

Iedereen ziet wat je doet, maar snapt iedereen ook wie je bent?

Wij helpen je om dat verhaal duidelijk te maken. Plan een afspraak en ontdek hoe we dit samen aanpakken.

Bekijk ook 👨🏼‍💻 deze cases

Website

Customer journey als basis voor TEDS Place

Website

Van flagship store naar online experience

Branding

Website

Een frisse start voor Nouk Interiors

Website

Een webflow website voor DJM Bedrijfsdiensten

Website

Kozijnspecialist met duidelijke Webflow site